And now clip 3 of 3 – “Überhangmandate” (overhang seat – i hope that´s a correct translation). For further information click here.

Credits
Editors: Stephan Trinius, Stefan Lampe (BPB)
V.i.S.d.P: Thorsten Schilling (BPB)
Conception and production: Astrid Reinberger, Melih Bilgil
Speaker: Melanie Pukaß
Appraiser: Christoph Strünck

This movie is licensed under the Creative Commons-License by-nc-nd/3.0/de.
CC 2009 Bundeszentrale für politische Bildung (BPB)

This clip “Fünf-Prozent-Hürde” (five percent coinsurance clause) is an animation out of a series of three clips. It explains an aspect of the election system in Germany. Together with Astrid Reinberger we made these clips for the Bundeszentrale für polische Bildung (BPB). All clips were made with help of the PICOL signs.
Two other clips, with the title “Überhangmandate” and “Erst- und Zweitstimme” which are already produced, will follow soon. If you can´t wait to see them, you can watch all clips here on the website of the Bundeszentrale für politische Bildung.

Credits
Editors: Stephan Trinius, Stefan Lampe (BPB)
V.i.S.d.P: Thorsten Schilling (BPB)
Conception and production: Astrid Reinberger, Melih Bilgil
Speaker: Melanie Pukaß
Appraiser: Christoph Strünck

This movie is licensed under the Creative Commons-License by-nc-nd/3.0/de.
CC 2009 Bundeszentrale für politische Bildung (BPB)

I was really overwhelmed by the success of my movie “History of the Internet”.
I never believed in such a success. Here I want to thank all the people, who made subtitles for the movie. The clip has already 11 subtitles, which can be selected on YouTube. I asked myself how to start the clip, with a certain subtitle, by a direct URL. After looking around for a while I found that piece “hl=en” in the URL, which is the key to this problem.

Read the rest of this entry »